Перевод: с немецкого на болгарский

с болгарского на немецкий

am Tor vorbeischießen

  • 1 tor

    Tor I. n, -e 1. врата, порта; 2. Sp врата (при футбол и др.), вратичка (при ски-спускане, състезание с кану и др.); 3. Sp гол; ans Tor klopfen чукам на портата; Sp am Tor vorbeischießen не улучвам вратата; ein Tor schießen вкарвам гол. II. m, -en, -en veralt глупак.
    * * *
    I. das, -e 1. порта, вратня; 2. сп гол; ein Ч schieбen, еrzielen вкарвам гол. II. der, -en, -en наивник, глупец.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > tor

См. также в других словарях:

  • Tor — To̲r1 das; (e)s, e; 1 eine Art breite Öffnung in einem Gebäude, einem Zaun oder einer Mauer: die Tore der alten Stadtmauer || K : Torbogen, Toreinfahrt, Torwächter, Torweg 2 eine Art breite Tür (die oft aus zwei Flügeln1 (3) besteht), mit der das …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Tor — Idiot (umgangssprachlich); Simpel (umgangssprachlich); Kamel (umgangssprachlich); Esel (umgangssprachlich); Einfaltspinsel (umgangssprachlich); Treffer; Pforte; …   Universal-Lexikon

  • Straßenfußball — Der Straßenfußball (engl. streetsoccer) ist eine Alternative zum Fußballspiel, kann aber auch als eine eigene Sportart angesehen werden. Er wird meist auf öffentlichen „Straßenplätzen“ (Betonuntergrund) gespielt, woraus sich der Name ableitet.… …   Deutsch Wikipedia

  • verschießen — V. (Aufbaustufe) etw. durch Schießen verbrauchen Synonyme: verballern (ugs.), verknallen (ugs.) Beispiel: Er hat nach kurzer Zeit die ganze Munition verschossen. verschießen V. (Aufbaustufe) am Tor vorbeischießen Beispiel: Der Stürmer hat heute… …   Extremes Deutsch

  • London Bridge — 51.508055555556 0.087777777777774 Koordinaten: 51° 30′ 29″ N, 0° 5′ 16″ W f1 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»